Підлітки оцінюють книжки за обкладинками. Хіба ми хочемо це?

“Зрештою, ми хочемо, щоб підлітки читали хороші книги. Ми хочемо, щоб вони, так само довірилися книгам”.
У недавній статті Нью-Йорк Таймс була розглянута тенденція серед деяких видавців, щоб одягти класичні книги, як Емма і Джейн Ейр в зухвалі сучасні обкладинки, покликані привернути увагу підлітків, які полюбляють Сутінки або Голодні Ігри.
Одна обкладинка з щетиною Ромео, одягнутого в білу майку; на обкладинці Грозового Перевалу зображені Едвард і Белла, які читають цю книгу. Питання: це добре?
Суть у тому, що не завжди ця погоня за набиттям молодої аудиторії призводить до чогось нового. Зазвичай з цього утворюється щось таке, з чого всі сміються. Все потрібно робити з розумом та відчуттям міри і смаку. Деякі книжки зовсім не розраховані на якусь модернізацію.

Джерело: publishingperspectives.com
Дата: 10 липня 2012 р.

Share this:

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *