«Електронні книги та нескінченна рівномірність їхнього поповнюваного тексту – одні з найбільш кричущих порушників поганої естетики», — Чіп Кідд.
Подія відбулася наприкінці січня в Новій школі дизайну на Манхеттені, яку організувала професійна асоціація дизайну AIGA. Голдберг (дизайнер та інструктор з дизайну), а також Чіп Кідд, Джеремі Кларк та Крейг Мод розповіли про проблеми дизайну та можливості, які представляють цифрові книги.
Wired
Джеремі Кларк, директор з дизайну користувачів в Adobe, був частиною команди, яка створила розширений додаток Wired для iPad. Adobe почала працювати над оцифрованою програмою Wired до виходу iPad, і коли це сталося, Кларк сказав, що знає, що це все змінить.
Однією з цілей Adobe було збереження виразної візуальної ідентичності журналу для друку за допомогою відео, 3D–моделювання та підключення до Інтернету. Зважаючи на те, що додаток Wired швидко став стандартом, за яким вимірювались інші додатки журналів, можна сказати, що Adobe досягла своєї мети.
Крейг Мод застосував зовсім інший підхід до цього питання; він говорив про друковану книгу як про необхідне фізичне відображення нашого цифрового життя. Коли ви постійно працюєте з цифровим вмістом, «ваша система відліку дуже тонка», — сказав Мод.
Мод рік працював з командою розробників, щоб створити додаток для iPhone під назвою Flipboard. Протягом процесу розробки команда створила тисячі ескізів та дизайнів, написала тисячі рядків коду та зробила сотні знімків. Вся їх робота зберігалася в цифрових папках на хмарному сервері. Цифрова папка з вмістом в 5 гігабайт виглядає так само, як і цифрова папка з 5 мегабайт. Ви втрачаєте орієнтир. Але книга на 500 сторінок виглядає інакше, ніж книга з 50 сторінок.
Щоб зберегти свій досвід роботи з Flipboard і як своєрідну данину року роботи, Мод створив друковану книгу, яка містила кожен створений колективом вміст. Нам потрібні речі з «межами та ребрами, на які людина може розібратися», — підсумував він.
Дизайн зумовлений сюжетом. Чіп Кідд погортав картинки його прекрасної дизайнерської обкладинки для «1Q84 by Haruki Murakami» з любов’ю пояснюючи, як дизайн обкладинки знаходить своє відображення в існуванні книги.
Коли вироблявся дизайн електронних книг Гольдберг сказав: «лексика сильно відрізняється від друку». Можливо, менталітет має бути інший. Під час розробки поліграфічного дизайну у електронних книгах можна отримати не такий захопливий результат, на який хотілось би очікувати.
Джерело: publishingperspectives.com
Дата звернення: 7 грудня 2020 р.
Переклала та зреферувала Ася Геть.
